Datenschutzrichtlinie

Definitionen
In dieser Richtlinie bedeutet ein Verweis auf den „Anbieter“, „wir“, „unser“ oder „uns“ Coursebox Pty Ltd ABN 64 652 541 798 oder Open Tute Pty Ltd ABN 80 607 003 136, je nachdem, welches Unternehmen die Dienste erbringt. Verweise auf „Sie“, „Nutzer“, „Lizenznehmer“, „Lizenzinhaber“ und „Ihr“ beziehen sich auf Nutzer der vom Anbieter bereitgestellten Dienste. Bitte beachten Sie allgemeine Bedingungen in der Benutzervereinbarung.

Präambel
Diese Datenschutzrichtlinie erklärt die Erfassung, Verwendung und Offenlegung von „personenbezogenen Daten“ durch uns. Wie in dieser Richtlinie verwendet, sind „personenbezogene Daten“ Informationen, anhand derer eine Partei Sie identifizieren kann, wie beispielsweise Ihr Name, Ihre Adresse oder Ihr Standort, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die folgenden Informationen zu lesen, um mehr über unsere Informationspraktiken zu erfahren, darunter, welche Art von personenbezogenen Daten erfasst werden, wie die personenbezogenen Daten verwendet werden und für welche Zwecke, an wen wir personenbezogene Daten weitergeben und wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt auch unser Engagement Ihnen gegenüber in Bezug auf die Verwendung und Offenlegung von nicht personenbezogenen Surf- und Website-Nutzungsdaten, die wir als Anbieter der Dienste erheben. Sofern auf einer bestimmten Website oder einem bestimmten Dienst nicht anders angegeben, gilt diese Datenschutzrichtlinie für Ihre Nutzung aller von uns betriebenen Dienste, einschließlich Portale, Kanäle, Newsfeeds, Profile, Lernprogramme, Sofortnachrichten, zusammen mit anderen von uns betriebenen Diensten und Plattformen sowie aller damit verbundenen Dienste, Tools oder Anwendungen. Mit Ausnahme von Testversionen, Demonstrationsportalen und unseren Portalen betreiben oder verwalten wir keine lizenzierten privaten Portale. Im Rahmen der Lizenzvereinbarung stellen wir jedoch bei Bedarf Upgrades und Backups zur Verfügung und pflegen Sicherheitszertifikate. Wenn ein Lizenzinhaber SSL nicht verwendet, muss er ein SSL-Sicherheitszertifikat für benutzerdefinierte Domainnamen führen. Entscheidet sich ein Lizenzinhaber für die Verwendung dieses allgemeinen Datenschutzdokuments, können für einen bestimmten Dienst ergänzende Datenschutzbestimmungen („Zusätzliche Datenschutzbestimmungen“) gelten. Solche ergänzenden Datenschutzbestimmungen müssen vom Lizenzinhaber dem Endbenutzer des Portals deutlich zur Verfügung gestellt werden. Unsere Datenschutzpraktiken können in den Ländern, in denen wir tätig sind, variieren, um den lokalen Gepflogenheiten und gesetzlichen Anforderungen Rechnung zu tragen („Anwendbare Datenschutzgesetze“), aber im Allgemeinen halten wir uns an die DSGVO (Allgemeine Datenschutzverordnung der EU). Gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie möglicherweise das Recht, die Identität Ihres „Datenverantwortlichen“ zu erfahren, d. h. die juristische Person, die bestimmt, warum und wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. In den meisten Fällen wird dies der Anbieter sein. Falls ein verbundenes Unternehmen des Anbieters als Datenverantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, werden wir Sie darauf aufmerksam machen, wenn Sie das entsprechende Produkt oder die entsprechende Dienstleistung bei uns kaufen. Unser wichtigstes Kapital ist unsere Beziehung zu unserer Nutzergemeinschaft. Wir verpflichten uns, die Vertraulichkeit, Integrität und Sicherheit der personenbezogenen Daten unserer Nutzer zu wahren. Indem Sie auf einen der Dienste zugreifen oder ihn nutzen, akzeptieren Sie die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Praktiken und stimmen ihnen zu.

Unsere Prinzipien
Der Anbieter verpflichtet sich, verantwortungsbewusst mit den Informationen und Daten umzugehen, die wir über unsere Dienste über Sie sammeln, unabhängig davon, ob es sich um personenbezogene Daten oder nicht personenbezogene Daten zum Surfen und zur Nutzung der Website handelt. Wir haben unsere Datenschutzrichtlinie in Übereinstimmung mit den folgenden Grundsätzen (die „Prinzipien“) gestaltet: Nur die Mindestmenge an Informationen, die vernünftigerweise erforderlich ist, um Ihnen die Dienste zur Verfügung zu stellen, sollte gesammelt und aufbewahrt werden, und zwar nur so lange, wie dies vernünftigerweise erforderlich oder erforderlich ist; Informationen, die Sie über unsere Dienste bereitstellen oder die wir aufgrund Ihrer Nutzung unserer Dienste sammeln, sollten nicht für Marketing- oder Werbezwecke verwendet werden (es sei denn, der Superadministrator des Portals hat die Erlaubnis erteilt), und sollten auch nicht es muss freiwillig zur Verfügung gestellt werden (ohne Ihre Erlaubnis) an Dritte, sofern nicht erforderlich; und wenn wir verpflichtet sind, jemandem Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen (sei es durch Vorladung oder auf andere Weise), dann, sofern wir eine E-Mail-Adresse für Sie gesammelt und gespeichert haben, werden wir angemessene Mittel einsetzen, um Sie umgehend über dieses Ereignis zu informieren, sofern dies nicht gesetzlich verboten ist oder uns anderweitig geraten wird, Sie nicht auf Anraten von Anwälten zu benachrichtigen.

Personenbezogene Daten, die wir erheben
Wir können personenbezogene Daten über unsere Dienste erheben, insbesondere wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, z. B. indem Sie uns eine E-Mail senden oder sich anmelden, um Updates von uns zu erhalten; wenn Sie einen unserer News-Feeds, Kanäle, Gruppenchat, Umfragen, Schulungen, Sofortnachrichten, spezielle Benachrichtigungen, E-Mail-, App- und Web-Benachrichtigungen oder verwandte Dienste abonnieren; wenn Sie ein Benutzerprofil erstellen; wenn Sie personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme an Newsfeeds angeben, Gruppenchat, Kanäle, Umfragen, Lernen, Sofort-Chats, Nachrichten, Spezial Gruppenbenachrichtigungslisten, E-Mail-, App-, Push- und Web-Dropdown-Benachrichtigungen oder verwandte Dienste; Cookies, die verwendet werden, um Anmeldungen und Sitzungen zu verfolgen und anonymen Traffic zu sammeln; Zahlungen für die Verwaltung Ihrer Finanzen, einschließlich Zahlungen und Auszahlungen, einschließlich sonstiger Nutzung von PayPal, Stripe oder anderen Zahlungsdiensten, sofern erforderlich oder zutreffend; Registrierung oder Verbindung über Ihre Logins und APIs, einschließlich, aber nicht beschränkt auf LinkedIn, Facebook und Google; IP-Adressen, besuchte URLs und zugehörige Informationen, die für alle Seitenbesucher aufgezeichnet wurden für der Zweck der Analyse des Seitenverkehrs und wird im Rahmen des normalen Betriebs in unseren Serverprotokollen erfasst.

Was machen wir mit personenbezogenen Daten
Wir verwenden die gesammelten Daten für verschiedene Zwecke: Um unseren Service bereitzustellen und aufrechtzuerhalten. Um Sie über Änderungen an unserem Service zu informieren, damit Sie an interaktiven Funktionen unserer Dienste teilnehmen können, wenn Sie dies wünschen. Um Kundensupport bereitzustellen, um Analysen oder wertvolle Informationen zu sammeln, damit wir unseren Service verbessern können. Um die Nutzung unseres Dienstes zu überwachen, um technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu beheben. Um Ihnen Neuigkeiten, Sonderangebote und allgemeine Informationen zu anderen Waren, Dienstleistungen und Veranstaltungen bereitzustellen die wir anbieten und die denen ähneln, die Sie haben bereits gekauft oder angefragt, es sei denn, Sie haben sich dafür entschieden, solche Informationen nicht zu erhalten.

Aufbewahrung von Daten
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten im Allgemeinen so lange, wie dies für die in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegten Zwecke erforderlich ist. Wir speichern und verwenden Ihre personenbezogenen Daten in dem Umfang, der erforderlich ist, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (z. B. wenn wir Ihre Daten zur Einhaltung geltender Gesetze aufbewahren müssen), Streitigkeiten beizulegen und unsere rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien durchzusetzen. Offenlegung personenbezogener Daten Im Allgemeinen ist es nicht unsere Praxis, personenbezogene Daten an Dritte weiterzugeben. Wir können Ihre personenbezogenen Daten in zwei Fällen weitergeben: Erstens können wir personenbezogene Daten an private Portaladministratoren, unsere Auftragnehmer und Dienstleister weitergeben, um die Funktionalität der Dienste aufrechtzuerhalten, zu verbessern oder zu erweitern. Zweitens können wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass eine solche Offenlegung vernünftigerweise notwendig ist, um (a) Maßnahmen gegen mutmaßliche illegale Aktivitäten zu ergreifen; (b) unsere Nutzervereinbarung, Datenschutzrichtlinie und Vereinbarung für das private Portal durchzusetzen oder anzuwenden; (c) rechtliche Verfahren wie einen Durchsuchungsbefehl oder eine Vorladung einhalten , Gesetz oder Gerichtsbeschluss; oder (d) unsere Rechte, unseren Ruf und unser Eigentum oder das unserer Nutzer, verbundenen Unternehmen oder der Öffentlichkeit schützen.

Übertragung von Daten
Ihre Daten, einschließlich personenbezogener Daten, können auf Computer übertragen und dort gespeichert werden, die sich außerhalb Ihres Bundesstaats, Ihrer Provinz, Ihres Landes oder einer anderen staatlichen Gerichtsbarkeit befinden, in der die Datenschutzgesetze von denen in Ihrem Zuständigkeitsbereich abweichen können. Wir werden alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und gemäß dieser Datenschutzrichtlinie behandelt werden, und dass keine Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an eine Organisation oder ein Land stattfindet, sofern keine angemessenen Kontrollen vorhanden sind, einschließlich der Sicherheit Ihrer Daten und andere personenbezogene Daten. Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie, gefolgt von Ihrer Übermittlung dieser Informationen, stellt Ihre Zustimmung zu dieser Übertragung dar.

Reorganisation oder Spin-Offs oder ähnliche Geschäftstransaktion
Der Anbieter kann aufgrund einer Reorganisation, einer Abspaltung oder einer ähnlichen Transaktion einige oder alle Ihrer persönlichen und/oder nicht personenbezogenen Browserinformationen an Dritte weitergeben. Bei einer solchen Übertragung gelten die Datenschutzbestimmungen des Erwerbers. In einem solchen Fall werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um Sie zu informieren und sicherzustellen, dass die Datenschutzrichtlinie des Erwerbers zum Zeitpunkt der Transaktion den Grundsätzen entspricht. Wenn wir an einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten beteiligt sind, können Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden. Wir werden Sie darüber informieren, bevor Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden und einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen. Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie, gefolgt von Ihrer Übermittlung dieser Informationen, stellt Ihre Zustimmung zu dieser Übertragung dar.

Sicherheit der über die Dienste gesammelten personenbezogenen Daten
Der Anbieter hat angemessene Maßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff auf und unrechtmäßigem Abfangen oder Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir speichern und kontrollieren, ergriffen. Keine Website kann Sicherheitsrisiken jedoch vollständig ausschließen. Dritte können unsere Sicherheitsmaßnahmen umgehen, um unrechtmäßig Übertragungen oder private Kommunikation abzufangen oder darauf zuzugreifen. Einige Dienste bergen zusätzlich zu den oben beschriebenen Sicherheitsrisiken. Kann unter anderem anfällig für DNS-Angriffe sein und das Phishing-Risiko erhöhen.Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) Wenn Sie aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) stammen, hängt unsere Rechtsgrundlage für die Erfassung und Verwendung der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten von den von uns erhobenen personenbezogenen Daten und dem spezifischen Kontext ab, in dem wir sie erheben. Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, weil: Wir müssen einen Vertrag mit Ihnen abschließen .Sie haben uns die Erlaubnis dazu erteilt. Die Verarbeitung erfolgt in unserer legitime Interessen, die nicht durch Ihre Rechte außer Kraft gesetzt werden. Zur Zahlungsabwicklung Zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

Ihre Datenschutzrechte gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR)
Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, haben Sie bestimmte Datenschutzrechte. Wir sind bestrebt, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, damit Sie Ihre personenbezogenen Daten korrigieren, ändern, löschen oder deren Verwendung einschränken können. Wenn Sie darüber informiert werden möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie gespeichert haben, und wenn Sie möchten, dass diese aus unseren Systemen entfernt werden, kontaktieren Sie uns bitte. Unter bestimmten Umständen haben Sie die folgenden Datenschutzrechte: Das Recht, auf die Informationen, die wir über Sie haben, zuzugreifen, sie zu aktualisieren oder zu löschen.Das Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, Ihre Daten korrigieren zu lassen, wenn diese Informationen ungenau oder unvollständig sind. Das Widerspruchsrecht. Sie haben das Recht, unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Das Recht auf Einschränkung. Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sie haben das Recht, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren und allgemein gebräuchlichen Format zu erhalten. Das Recht, die Einwilligung zu widerrufen. Sie haben auch das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn wir uns auf Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlassen haben. Bitte beachten Sie, dass wir Sie bitten können, Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir auf solche Anfragen antworten. Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über unsere Erfassung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Datenschutzbehörde im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

Analytik
Wir können Drittanbieter verwenden, um die Nutzung unserer Dienste zu überwachen und zu analysieren. Google AnalyticsGoogle Analytics ist ein von Google angebotener Webanalysedienst, der den Webseitenverkehr verfolgt und meldet. Google verwendet die gesammelten Daten, um die Nutzung unseres Dienstes zu verfolgen und zu überwachen. Diese Daten werden mit anderen Google-Diensten geteilt. Google kann die gesammelten Daten verwenden, um die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren. Sie können die Bereitstellung Ihrer Aktivitäten in den Diensten für Google Analytics deaktivieren, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren. Das Add-on verhindert, dass das Google Analytics-JavaScript (ga.js, analytics.js und dc.js) Informationen über die Besucheraktivitäten an Google Analytics weitergibt. Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google finden Sie auf der Webseite zum Datenschutz und zu den Nutzungsbedingungen von Google: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Öffnen Sie KI
Wir können OpenAI von Zeit zu Zeit verwenden. Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von OpenAI finden Sie auf der OpenAI-Webseite: https://openai.com/policies/privacy-policy

Feuerbasis
Für Apps können wir von Zeit zu Zeit Firebase Analytics verwenden. Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Firebase finden Sie auf der Firebase-Datenschutzseite: https://firebase.google.com/support/privacy/

Kinder
Die Dienste richten sich nicht an Kinder unter der Volljährigkeit (d. h. in Australien ist das Volljährigkeitsalter 18 Jahre). Wir werden niemals wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter der Volljährigkeit anfordern, ohne dass die Zustimmung der Eltern erforderlich ist. Unsere Benutzervereinbarung verbietet ausdrücklich jedem, der unsere Dienste nutzt, personenbezogene Daten über Personen unter der Volljährigkeit zu übermitteln. Jede Person, die uns ihre personenbezogenen Daten über die Dienste zur Verfügung stellt, erklärt, dass sie volljährig ist (d. h. wenn die Person in Australien ist, ist sie mindestens 18 Jahre alt). Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und Sie wissen, dass Ihre Kinder uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, kontaktieren Sie uns bitte. Wenn wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten von Kindern ohne Überprüfung der elterlichen Zustimmung gesammelt haben, ergreifen wir Maßnahmen, um diese Informationen von unserer Plattform zu entfernen.Links zu Websites von DrittanbieternDie Dienste können Links zu anderen Websites enthalten. Sie sollten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien dieser Websites Dritter lesen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für solche anderen Websites und wir können deren Aktivitäten nicht kontrollieren.

Besonderer Hinweis für internationale Nutzer
Im Allgemeinen werden die Dienste in Australien gehostet. Bitte beachten Sie daher, dass sich Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise auf Servern in Australien befinden. Einige Lizenznehmer von Private Portals haben jedoch beantragt, dass ihre Dienste in bestimmten Ländern gehostet werden. Durch die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für die oben genannten Zwecke gemäß der Datenschutzrichtlinie zu. Änderungen und Aktualisierungen dieser Datenschutzrichtlinie Wir können diese Datenschutzrichtlinie gelegentlich aktualisieren. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen, um auf dem Laufenden zu bleiben, wie wir die von uns gesammelten personenbezogenen Daten schützen. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste erklären Sie sich mit dieser Datenschutzrichtlinie und allen Aktualisierungen einverstanden.

Plätzchen

Cookie-Richtlinie
Wie viele Websites verwenden wir Cookies, alphanumerische Identifikatoren in Form von Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um zu verstehen, wie Sie unsere Produkte verwenden, um die Verwendung unserer Produkte zu vereinfachen, um Ihr Nutzererlebnis zu optimieren, um die Qualität unserer Werbung zu verbessern (falls zutreffend) und um Sie und uns zu schützen. Einige Cookies sind zwar nützlich, aber nicht unbedingt erforderlich, und durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung aller Cookies zu, es sei denn, Sie stellen Ihren Browser so ein, dass er sie ablehnt sie, aber in einigen Fällen kann dies Ihre Fähigkeit beeinträchtigen, die Website zu nutzen. Diese Cookie-Richtlinie beschreibt die Arten von Cookies, die wir verwenden, wie wir diese verwenden, um Ihr Produkt- und Werbeerlebnis zu verbessern, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf die Verwendung dieser Cookies. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um das Folgende zu lesen, um mehr über unsere Cookie-Praktiken zu erfahren, einschließlich der Art der gesammelten Informationen, wie und für welche Zwecke die Informationen verwendet werden und mit wem wir die Informationen teilen.

Arten von Cookies, die wir verwenden
Wir verwenden Sitzungscookies und persistente Cookies, um den Service während Ihres Besuchs auf unserer Website zu optimieren und Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Wir verwenden sie beispielsweise, um Ihre Login-ID (aber niemals Ihr Passwort) zu speichern, damit Sie sich leichter anmelden können, wenn Sie zu uns zurückkehren. Wir verwenden sie auch, um uns an die letzte von Ihnen besuchte Anwendungsseite und Werbung (falls zutreffend) zu erinnern, die Sie bereits gesehen haben. Diese Cookies helfen uns dabei, Ihr Nutzererlebnis für Sie zu optimieren, das Erlebnis an Ihre Präferenzen anzupassen und Ihr Erlebnis individuell zu gestalten, indem wir die relevantesten Inhalte bereitstellen. Cookies für den Betrieb der Website Wir verwenden diese Cookies, um Ihr Nutzererlebnis zu verstehen und zu verbessern. Beispielsweise können wir diese Cookies und die Informationen, die wir erhalten, verwenden, um zu verstehen, wie Sie verschiedene Teile unseres Dienstes nutzen, um unsere Website zu verbessern und um zu verstehen, wie Sie andere Websites, Produkte, Dienste und Werbung nutzen. Wir können auch Informationen über diese Analyse an unsere Partner weitergeben, um das kombinierte Erlebnis und für unsere Nutzer zu verbessern und Ihr Erlebnis an das anzupassen, was für Sie von Interesse sein könnte. Sie können festlegen, wie Ihr Browser mit Cookies und verwandten Technologien umgeht, indem Sie seine Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen anpassen. Verschiedene Browser behandeln diese Einstellungen unterschiedlich. Lesen Sie daher bitte die spezifischen Anweisungen Ihres Browsers, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie die Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen im Zusammenhang mit Cookies ändern können. Sie sollten sich bewusst sein, dass Sie durch die Deaktivierung von Cookies in Ihrem Browser einige der im Service verfügbaren Funktionen beeinträchtigen können.

Feedback und Fragen
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, besuchen Sie bitte https://coursebox.ai.

So kontaktieren Sie uns
Wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutzrichtlinie oder den Daten haben, die wir über Sie gespeichert haben, oder wenn Sie eines Ihrer Datenschutzrechte ausüben möchten, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Senden Sie uns eine E-Mail an: support@coursebox.ai Rufen Sie uns an: +61 1300 239 208